كانت الحلقة النهائية للموسم الثاني من Severance أكثر من مجرد حلقة تلفزيونية. كانت فيلمًا مصغرًا ملحميًا شعرنا أنه أكبر وأكثر تأثيرًا من كل ما شهدناه هذا الموسم مجتمعًا. بعد حلقة تلو الأخرى من التلميحات والأسئلة، جلستنا الحلقة، التي تحمل عنوان “Cold Harbor”، وأخبرتنا، “إليك ما يعنيه ذلك، وإليك ما يعنيه هذا، وما رأيك بذلك؟” حصلنا على إجابات لأسئلة كبيرة، ونهايات لقصص رئيسية، وبالطبع، العديد من الألغاز الإضافية التي بالكاد نعرف من أين نبدأ. لكن يجب أن نبدأ. هناك تفاصيل مهمة أدناه.
تبدأ الأمور من حيث تركت الحلقة الماضية، مع مارك المندمج مشوشًا بشأن مكانه ويواجه رئيسه القديم، هارموني كويبيل. تدخل مباشرة في موضوع جيمّا وعندما تذكر قاعة الصادرات، يتحدث مارك عن رسومات إيرفينغ. هذا يربك هارموني – كيف كان إيرفينغ يرسم قاعة الصادرات؟ كيف عرف عنها؟ – لكن ذلك يتم تجاوزه بسرعة لمناقشة أمور أكثر إلحاحًا. ومع ذلك، نتخيل أن هذه قد تكون قطعة معلومات مهمة لاحقًا، خاصة أن قصة إيرفينغ عند مفترق طرق.
بعد مشهد قصير آخر مع هيللي وجيم في MDR، حيث يعترف جيم بأنه لا يحب ابنته هيلينا ولكنه يرى كير في شخصيتها المندمجة (هيللي، التي صُدمت جدًا)، تبدأ الأمور بالتسارع. تشرح كويبيل وديفون لمارك المندمج خطتهم لاستخراج جيمّا من لومون. الفكرة هي أنه إذا تمكنوا من إنقاذها، فهذا يثبت أن لومون اختطفها، وتظاهرت بوفاتها، وسيكون نهاية الشركة. وهي خطة رائعة لديفون وكويبيل ولكن ليست بالضرورة لمارك المندمج. يرى أن ذلك يعني التضحية بحياته من أجل شخص لا يعرفه، ولكن قبل أن يتمكن من التفكير في الأمر بشكل أكبر، يقولون له إن شخصًا آخر يريد أن يتحدث.
إنه مارك الخارجي، الذي سجل رسالة لمارك المندمج. هذا شيء أردناه منذ اليوم الأول، أن يتحدث كلا نسختي مارك ويفهمان بعضهما. وعلى الرغم من أن الأمور تبدأ بشكل نسبي بريء وحتى مؤثر، فإن الأمور تأخذ منعطفًا ببطء. يتساءل مارك المندمج عن كيف ستفيد هذه الخطة هو والمندمجين الآخرين. يخبره مارك الخارجي عن إعادة الاندماج وأن بإمكانهم أن يكونوا واحدًا، فيطلب المندمج تفسيرًا. لا يملك مارك تفسيرًا. في النهاية، يذكر مارك الخارجي علاقة المندمج مع هيللي، لكنه يسميها عن طريق الخطأ “هيليني” – وهنا تنقلب شخصية مارك المندمج على الخارجي ويبدأ في تحديه. ندرك أنه بينما هما نسختان مختلفتان من مارك، لا يزال هو مارك. كل واحد منهما يريد ما يريده وغير مستعد للتنازل من أجله. ما يتساءل عنه مشاهدو Severance هو، هل أحدهما أكثر صوابًا من الآخر؟ وأي منهما نقف إلى جانبه؟
لقد ساءت المحادثة لذلك تدخل كويبيل وتقدم لنا ربما أكثر معلومات مباشرة وواضحة في تاريخ Severance. تشرح أن الأرقام التي يتعامل معها في العمل كل يوم تمثل عقل ومشاعر جيمّا. ولقد سمح لكل ملف أتمه مارك بأن تنشئ لومون شخصية مندمجة جديدة لها. بمجرد الانتهاء من الخامس والعشرين والأخير، Cold Harbor، سينتهي المشروع ولن تحتاج لومون إلى مارك، أو جيمّا، أو بقية موظفي MDR. تقول إنه انتهى بالنسبة لهم. لم يكن مارك المندمج متأكدًا مما إذا كان يمكنه تصديقها، لذلك يخرج غاضبًا ويخبر ديفون أن الشيء التالي الذي يراه يجب أن يكون الطابق المقطوع أو أنه لن يساعد.
وهذا هو، بالطبع، المكان الذي تتجه إليه الأمور على الفور. ولكن قبل أن نواصل مع بقية الحلقة، أريد تقريبًا أن أستيقظ أمام تطبيق Apple TV+ وأقدم لأدام سكوت تصفيقًا حارًا لتلك المشاهد. الطريقة التي يمكنك من خلالها رؤية التمايز بين شخصيته الخارجة والمندمجة، وكيف أنهم يقومون برحلة كاملة من الإعجاب المثير والتقدير، إلى السم والغموض الخالص، كانت ملحوظة. إنها عرض مذهل إذا كان هناك واحد.
في لومون، إنه اليوم الذي كان ينتظره جميع المتطفلين. سيتعين على مارك إس إنهاء Cold Harbor، ولتقدير إنجاز مارك، يتم الترحيب به وبهيللي برسمة جديدة تمامًا خارج المصعد (“النصر الممجد لـ Cold Harbor”، كما يسمى. إنه رائع وأحتاجه) بالإضافة إلى تمثال شمعي مريب لكير في منتصف MDR. يحمل التمثال ملاحظة من السيد ميلتشك تخبر مارك أن كير أراد مشاهدة العمل وعندما ينتهي، ستنتظره “مباهج طيبة”. وكما تعلمون، لم تخذل تلك “المباهج الطيبة”.
بدأ اليوم أيضًا بمفاجأة أخرى، عودة ديلان. عندما تركناه آخر مرة، كانت الشخصية المندمجة لديلان قد استقالت من لومون لكن، يبدو أن شخصيته الخارجة لم توافق على ذلك. نحن، بالإضافة إلى السيد ميلتشك، نفترض الأسوأ من ذلك، ولكن في لحظة مؤثرة حقًا، يتم تسليم الشخصية المندمجة لديلان رسالة من شخصيته الخارجة لا تسير كما توقع أي شخص. يشكر الشخص الخارجي شخصيته المندمجة على كونها رائعة ويشرح أنه ليس واثقًا بشكل خاص، لذا فإن وجود شخصيته المندمجة يمنحه الأمل لنفسه. يكتب ديلان الخارجي أنه إذا أراد الاستقالة، يمكنه ذلك، لكنه يأمل ألا يفعل لأنه سعيد جدًا بمعرفته أنه هناك. بصراحة، كانت طريقة تنفيذ الأداء في هذه المشهد رائعة لدرجة أنني بكيت. وكان انشغال السيد ميلتشك لدرجة أنه كان مضطرًا للخروج من الغرفة بسرعة، كان مجرد الكرز المضحك على القمة.
مارك مستعد لبدء العمل على Cold Harbor، لكنه غير متأكد مما إذا كان ينبغي عليه ذلك. تخبره هيللي عن ظهور جيم إيغان، ويخبرها بكل ما تعلمه من كويبيل. بشكل أساسي، إذا أكمل الملف، هناك فرصة جيدة أن يتوقفوا عن الوجود. تعرف هيللي أن شخصيتها الخارجة ستكون بخير مع ذلك، لذا تدفع مارك للقفز وإنقاذ جيمّا. سواء كانت كويبيل تكذب أم لا، تقول هيللي على الأقل هناك فرصة لمارك أن يستمر. يقول مارك إنه لا يريد الاستمرار بدونها، وتلمح الحلقة مرة أخرى إلى ما سيكون في النهاية أكبر سؤال لها. هل يمكن أن يكون من الممكن إنسانيًا أن يشارك كلا جانبي مارك في السعادة؟
يبدأ العمل على Cold Harbor، مع كل من الدكتور ماور والسيد دروموند يراقبان من طابق الاختبار. بينما يعمل على ذلك، يتحدث مارك وهيللي عن الأماكن التي يعرفانها، الأماكن التي لا يعرفانها، ويمزحان حول ما يعتقدان أنه “خط الاستواء”. يلتقط مخرج الحلقة بن ستيلر كل هذا في لقطات قريبة للغاية تضيف عنصرًا إضافيًا من العاطفة والحميمية إلى المحادثة. إنه تشتيت لطيف لأنه، في النهاية، يصل مارك إلى الأرقام القليلة الأخيرة. يمسكان بأيديهما، يقتربان، وينهيان الملف.
بعد قسمين طويلين مليئين بالتوتر والعاطفة، كانت الحلقة النهائية بحاجة إلى صمام تخفيف. وقد حصلنا على ذلك، أولاً من خلال مقدمة مثيرة محملة بالأضواء والموسيقى (على غرار شيكاغو بولز في أيام مايكل جوردان)، ثانيًا من بعض المزاح الكوميدي المحرج بين السيد ميلتشك وتمثال كير الآلي (خلاله يشعر كلاهما بالأذى وتلمح كير أن Cold Harbor ما هو إلا بداية خطة أكبر). أخيرًا، نسمع ميلتشك ينادي قسم الكوريوغرافيا والمرح. نعم، الطابق المقطوع في لومون لديه قسم كامل مخصص للرقص والموسيقى على شكل فرقة موسيقية كاملة. إن الكشف، إلى جانب فرصة ميلتشك أخيرًا للقيام ببعض الرقصات التي جعلته memorable في الموسم الأول، هو ربما أكثر اللحظات إحراجًا وسخافة وضحكًا في تاريخ Severance. تناقض كامل مع كل ما شهدناه حتى الآن.
ومع ذلك، فإنها تضيع الوقت. يعرف مارك أنه في عد تنازلي للوصول إلى طابق الاختبار قبل أن تُقتل جيمّا. “أراك عند خط الاستواء”، يقول هو وهيللي بشكل رومانسي، قبل أن تسرق جهاز الاتصال اللاسلكي الخاص بميلتشك، مما يخلق الانحراف الذي يحتاجه مارك للفرار. تتمكن هيللي من احتجاز ميلتشك في حمام MDR وتستطيع إبقائه هناك حتى يظهر ديلان ويدفع آلة البيع أمام الباب للدعم.
بعد اتباع ورقة الإرشادات عبر متاهة الممرات في لومون التي تركها إيرفينغ، يجد مارك أخيرًا مدخل قاعة الصادرات. ليس لديه أي فكرة عما يحدث في الغرفة السرية المجاورة، حيث استدعى السيد دروموند لورن من قسم الثدييات القابلة للرعاية (غويندولين كريستي، التي تعود)، مع ماعز. هذا الماعز الخاص، يضمن دروموند، لديه “حيوية” و”ذكاء”. هنا نكتشف أخيرًا ما هي الماعز في Severance. إنها تُربى لتُضحى وتوضع في توابيت مع جثث ميتة لتوجيه أرواحهم إلى باب كير. يتم قتل هذا الماعز الخاص من أجل “امرأة عزيزة” لم يتم تسميتها أبداً – ولكن من كل ما نعرفه، يمكننا أن نفترض بأمان أنه يعني جيمّا.
يخرج دروموند بندقية صاعقة ويأمر لورن بقتل الماعز، لكن يتم مقاطعته بصوت خارج الباب. إنه مارك يحاول الدخول إلى قاعة الصادرات. تنشب معركة ضخمة بين دروموند ومارك، على الرغم من أنها ليست حقًا منافسة؛ مارك على وشك أن يُخنق حتى الموت عندما يظهر لورن وينقذه. ثم يقاتل دروموند لورن، لكن هذه المرة وجد منافسه. يأخذ مارك دروموند كرهينة ويشكر لورن على إنقاذ إميل (اسم الماعز هو إميل).
لا يُعرف Severance بالعنف، لذا رؤية مشهد مثل هذا، مع المخاطر العالية لجميع المعنيين، كان جريئًا بشكل درامي ولكنه مبرر تمامًا. تغيير غير متوقع، ولكنه مرحب به. واحد أخذ منعطفًا شبه كوين براذرز عندما، في المصعد المتجه إلى طابق الاختبار، تعود شخصية مارك الخارجة وتخطئ في استخدام بندقية الصاعقة في حلق دروموند، مما يقتله بينما يتناثر الدم في كل مكان. RIP السيد دروموند، قطعة من القمامة.
بينما كان الكثير مما سبق يحدث، رأينا جيمّا ترتدي ملابسها لهذا اليوم – تدرك على الفور أنها ملابسها الخاصة، من الليلة التي تركت فيها منزلها مع مارك ولم تعد – ويتم قيادتها إلى الغرفة الوحيدة التي لم تزورها من قبل: Cold Harbor. في الداخل، الصوت المريب للدكتور ماور يخبر جيمّا بتفكيك سرير طفل، وهو ما تفعله دون أي كلمة أو رد فعل. الإيحاء هنا هو أن Cold Harbor يسمح للومون بصنع أفراد مقطوعين بدون عواطف. بدون تفكير. صفحات بيضاء تمامًا ستفعل أي شيء إذا طلب منها ذلك فقط. إمكانيات ذلك مذهلة، وعلى الرغم من أنها بالتأكيد ليست الإجابة التي قد يفكر بها معظم الناس حول “ما الذي يحدث هنا في Severance؟”، إلا أنها على الأقل إجابة. يراقب ماور، والأهم من ذلك، جيم إيغان بفرح شديد.
وهذا، بالطبع، حتى يدركوا أن الخطة على وشك أن تفشل. يصل مارك الخارجي إلى طابق الاختبار وبعد مواجهة قصيرة مع الممرضة، يتمكن من دخول Cold Harbor باستخدام دم السيد دروموند. لا تزال جيمّا تقوم بتفكيك السرير عندما يدخل، وعندما يسألها بهدوء أن تغادر، فإن نجاح Cold Harbor هو ما يساعده. تتجاهل جيمّا صرخات الدكتور ماور وتغادر بحذر، ولكن بإطاعة مع مارك. تصرخ ماور وجيم في رعب لأنهما يعرفان أن هذا سيء جدًا، جدًا. بمجرد أن تغادر جيمّا غرفة Cold Harbor، تعود إلى نفسها، وهي لم الشمل الذي كنا ننتظره. مارك وجيمّا، الزوجة التي ظن أنها ميتة، معًا مرة أخرى. لكن هل سيتمكن من إنقاذها؟
في الطابق العلوي، كان قسم الكوريوغرافيا والمرح يعزف طوال هذا الوقت (الذي أضاف حقًا إلى التوتر العام في أي وقت تعود الأمور إلى الموسيقى الصاخبة). كانوا على وشك المغادرة بناءً على طلب ميلتشك عندما تنهض هيللي وتلقي خطابها المليء بلحظات إيمي. تتحدث عن كيفية إغلاق هذا الطابق وأن الجميع قد فقدوا أصدقاء بالفعل. تناشد أن الأشخاص المقطوعين يُعطون نصف حياة فقط ولومون يعتقد أنهم لن يقاتلوا من أجل ذلك. تنجح الخطبة وبحلول الوقت الذي يخرج فيه ميلتشك من الحمام، كانت الفرقة الموسيقية بأكملها قد تحولت لتحدق به. “إذهب إلى الجحيم، يا سيد ميلتشك”، يقول ديلان بتحد.
“ستقتلهم جميعًا”، تصرخ الدكتورة ماور بشكل ominous بينما تصل جيمّا ومارك إلى المصعد. هناك، كما هو متوقع، يعودان إلى شخصياتهما المندمجة، الآنسة كيسي ومارك إس. كان مارك مستعدًا لذلك، ويشرعان في الهرب. ليس هناك الكثير من المعارضة حيث يبدو أن الجميع من لومون إما محاصرون أو ميتون، لذا يصلون بسرعة إلى سلالم الخروج. تفتح الآنسة كيسي الباب وتعود إلى جيمّا، التي تبدأ في الصراخ لمارك، الزوج الذي reunites معه أخيرًا، ليتبعها. فقط، ليس ماركها. إنه مارك المندمج. وهنا يعود ذلك الافتتاح المذهل لهذه الحلقة.
لقد أكمل مارك المندمج مهمته من أجل مارك الخارجي. لقد عملا معًا لإخراج جيمّا. لكن، كما نعلم، هو أيضًا يريد الوجود. أن يكون مكتملًا. لذا، مع زوجته الخارجة على جانب واحد وحبّه المندمج، هيللي، على الجانب الآخر، يتخذ مارك قراره. يقرر ترك جيمّا وراءه ليكون مع هيللي. هذا هو خط الاستواء الخاص بهم.
بينما تعزف “The Windmills of Your Mind” لـ نويل هاريسون، يشرع الاثنان في الهرب، مدركين، ولكن غير مبالين، بأنهما لا يمكنهما مغادرة هذا المكان. إنهما موجودان فقط في هذا المكان. وإذا بقيا هنا، فلا يمكن إجراء تغييرات لإصلاحه. لكنهما لا يهتمان، إنهما في حالة حب. ولا أحد يعرف ما هو التالي. يغلق الموسم بلقطة ثابتة لهما وهما يركضان خائفين، مع خصلاتهما اللامعة تتلاعب في الهواء.
يبدأ الموسم الثاني من Severance مع مارك وهو يركض للعثور على جيمّا وينتهي به الأمر مع هيللي وهما يركضان للبقاء معًا لأنه كل ما يمكنهما فعله. بعد 76 دقيقة مشوقة على حافة مقعدك، إنه نهاية ربما ليست مزعجة تمامًا مثل نهاية الموسم الأول ولكنها أكثر إثارة. ثم، كان لديك فكرة واضحة عما يجب أن يحدث. هنا، ليس لدينا أي فكرة. قرار مارك بالبقاء مع هيللي يطرح العديد من الأسئلة المستحيلة مع تداعيات أكثر تدميرًا. ثم هناك العواقب المحتملة من هروب جيمّا وما يعنيه لمستقبل لومون. ولكن، نأمل ألا نضطر إلى الانتظار ثلاث سنوات للحصول على إجابات عن أي من ذلك.
بينما نقترب من نهاية الموسم، أردت أن أشكر كل شخص جلس وقرأ هذه المقالات كل أسبوع. تلخيص عرض بهذا الحجم ليس مهمة سهلة وآمل أن تساعد دمائي وعرقي ودموعي في جلب بعض المتعة أو البصيرة لكم. دعونا نفعل ذلك مرة أخرى في الموسم الثالث.
هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تحقق من متى تتوقع أحدث إصدارات مارفل، وحرب النجوم، واستكشاف الفضاء، وما هو التالي لعالم DC في السينما والتلفزيون، وكل ما تحتاج لمعرفته حول مستقبل دكتور هو.
